Couette couette !
Une manie norvégienne : toujours dormir la fenêtre ouverte quelle que soit la saison, quoique c'est peut être plutôt une manie des pays du nord, vous faites ça aussi au Canada ?
Alors les pièces comme la cuisine ou le salon sont chauffées, on y est vraiment bien au chaud à regarder la neige dehors. Mais la plupart des norvégiens ne chauffent pas leur chambres (sauf les personnes âgées et les enfants je suppose) et dorment la fenêtre ouverte, même si il fait -15°C dehors. Bon quand on a une bonne couette c'est pas grave, on est bien sous sa couette une fois qu'on l'a chauffé un peu, mais en journée quand on va chercher un truc dans sa chambre ou pire le matin quand on se lève et bien ça caille vraiment.
Contrepartie à vouloir dormir au frais : l'été dès qu'il fait plus de 25° les gens râlent parce qu'ils n'arrivent pas à dormir la nuit !