Image hosted by Photobucket.com

25 juillet 2007

Angel in the snow

Je me disais la semaine dernière que peu de choses en Norvège arrivaient désormais à m'étonner. Et bien c'était compter sans la famille royale qui est décidément toujours pleine de ressources.

Martha Louise
, soeur ainée du prince consort Haakon et fille de leur bien aimé roi Harald V, Martha Louise donc, princesse et kiné à ses heures perdues, auteur de contes pour enfants et fière cavalière, vient d'ouvrir une école parallèle ou un espèce de centre thérapeutique je ne saurais dire. Une école pour apprendre à parler ... aux anges et à faire des miracles.
Ouais rien que ça. On est princesse ou on ne l'est pas.

Ils semblerait que notre princesse qui aurait appris à communiquer à un degré assez élevé avec les animaux, parle aussi avec les anges depuis son enfance. Un jour où elle s'entrainait tranquille à la discussion avec ses chevaux, elle serait tombée sur un ange à la place. Ma foi pourquoi pas c'est bien aussi. De plus ce qui est sympa avec les anges par rapport aux chevaux, c'est qu'ils vous donnent plein d'infos sur les gens et sur le futur, c'est plutôt cool.

Enfin toujours est il qu'aujourd'hui elle ouvre son centre avec une copine elle aussi dans les petits papiers célestes, parce que c'est fort dommage de garder ce genre de don pour soi et que les anges ne recommandent sans doute pas l'égoïsme.

Si vous aussi vous voulez parler aux anges, apprendre à faire le bien autour de vous en réalisant des miracles ou tout simplement avoir une princesse et ses séraphins comme prof, c'est une formation en 3 ans de 6h par semaine et 2 séminaires, le tout pour 12 000,- (+/- 1500€) le semestre. La rentrée c'est le 16 aout.

Posté par Aureli à 04:17 - Typisk norsk - Commentaires [15] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

24 juillet 2007

Sommartider

Bien bien bien, j'ai fini Harry Potter et me voilà libre à nouveau de circuler sur internet sans craindre d'éventuelles révélations, pfiou !

Du coup, j'apprends dans les journaux que les météorologistes ne prévoient aucune amélioration dans les semaines à venir, super. Je lis aussi que des requins se seraient installés dans le fjord d'Oslo, c'est sympa et ça pourrait faire presque peur m'enfin vu le temps personne de sensé n'aurait l'idée d'aller se baigner. Et pour finir tous les journaux se relaient pour raconter des histoires terrifiantes de Scandinaves en voyage en Bulgarie en nous conseillant vivement de ne point envoyer notre *innocente* progéniture avide de nouvelles expériences par là bas, Sunny Beach ça craint.

Sinon voici le tube siliconé de l'été : My boobs are ok. je n'aurais pas cru ça possible mais ça me fait regretter Boten Anna de l'année dernière, à côté même Basshunter a l'air intelligent, belle performance. Un jour il faudra songer à interdire les tubes de l'été, ça apporte rarement du bon.

Posté par Aureli à 01:43 - Typisk norsk - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

30 juin 2007

Bad cover version

En ce moment, j'enseigne le français à une classe d'adolescents rebelles dans le cadre de "l'école d'été".

L'école d'été ou Sommerskolen c'est une initiative de la ville, tout les enfants inscrits dans un établissement scolaire d'Oslo peuvent s'inscrire gratuitement dans la matière de leur choix (ça va de "joue avec Donald" pour les tout petits à "statistiques pour les champions" pour les plus nerds - ooh ça va hein moi aussi j'aime bien les stats). Evidemment tous ne sont pas là de leur plein gré et on repère assez facilement ceux qui ont été forcé par leur parents, mais bon c'est pas le sujet.

Bref donc, comme 6h de français par jour tout les jours à un niveau débutant c'est un peu indigeste, on consacre les après midi à faire des espèces de jeux avec une petite compétition entre eux. Et un des jeux de la semaine c'était un grand quizz sur la France, sa culture, son histoire, bla bla bla.

A la question : Comment sont surnommés les français à l'étranger, notamment en Angleterre ?

Et bien sur 6 groupes de 8/9 personnes, un seul aura trouvé mais c'est pas grave, en revanche là où c'est drôle c'est les autres réponses. Alors j'ai eu : Les cinglés, les snobbeurs, les bouffeurs d'escargots et les crétins ? (j'ai particulièrement aimé le point d'interrogation). C'est toujours intéressant. :)

Sinon je suis fort désolée pour les bretons mais beaucoup croient aussi que les crêpes viennent du sud de la France, en particulier de X on provons.

Posté par Aureli à 07:18 - Typisk norsk - Commentaires [27] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 juin 2007

Tout me fait peur

Je viens de terminer un livre français emprunté au hasard à la bibliothèque, français je disais mais dont l'action se déroule en Norvège et plus particulièrement sur l'Hurtigruten (ou express côtier, le gros bateau qui fait Bergen/Kirkenes/Bergen).

Morceau choisi (au hasard lui aussi) :

Nappe verte, bougie, bouquet de fleurs, musique d'ascenseur, ambiance de grand restaurant. Mais pour la nourriture, on se croirait plutôt au mes de la caserne. Poisson bouilli et poisson bouilli et patates vapeur et patates vapeur et concombre et concombre. "Vous découvrirez les plaisirs gastronomiques de la cuisine locale", disait le dépliant. Un plaisir, hélas, renouvelé soir après soir.
Eloge de la phobie de Brigitte Aubert.

C'est assez bien vu Brigitte encore que ça manque probablement de saucisses mais pour avoir pris l'hurtigruta, ou même tout simplement pour vivre ici, je reconnais que ça m'aura amusé, ainsi que toutes les petites piques gentiment mignonnes contre mes amis norvégiens. J'aime bien.

Posté par Aureli à 23:55 - Typisk norsk - Commentaires [18] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

07 juin 2007

Hunting high and low

Hier soir, je profitais tranquillement de la "canicule" et de l'un des rares soirs où je ne suis ni en train de donner un cours, ni en train d'en préparer un ni à une fichue réunion sur ceux ci, pour aller prendre un verre sur Aker Brygge (le port). Je mangeais une salade quand probablement le norvégien le plus célèbre (y en a pas tant que ça non plus faut dire) est venu s'asseoir à la table d'à côté. Celui là même qui a fait frémir une génération entière d'adolescentes, celui qui traverse les bandes dessinées pour rejoindre sa bien aimée, celui grâce à qui plein de gens savent situer la Norvège sur une carte, ouais lui.

Mnw_aurelie___Morten_Harket_6_juin_2007

Sur le coup je n'ai pas vraiment réagi, habituée à le voir à la télévision je me suis dit Tiens Morten Harket, c'est environ 5 secondes plus tard que je me suis reprise avec Merde alors, c'est Morten Harket !. Quand même. Du coup j'ai raté ma bouche et me suis plantée ma fourchette dans la joue. La classe à la française, comme d'habitude.

Alors je n'ai jamais été fan de A-Ha mais pour ceux ou plus vraisemblablement celles que ça pourrait intéresser, il aime :

  • Les mocassins blancs et les chaussettes noires.
  • Parler en faisant de grands gestes, à l'italienne (photos à l'appui).
  • Le cheesecake ou un truc qui y ressemble bien.
  • Me sourire (ouais d'abord, ou alors c'était à la fausse blonde derrière moi).
  • Pas avoir le soleil dans les yeux quand il a oublié ses lunettes de soleil.
  • Faire des blagues avec les serveurs(es).
  • Sans doute pas trop le foot parce qu'il ne regardait pas un des seuls matchs où la Norvège gagne en beauté (4-0).

Sinon il n'est visiblement pas trop flippé parce qu'il part tranquille aux toilettes pendant que son pote est au bar en laissant son Ipod, son téléphone et son portefeuille sur la table, tranquille, à la take on me. C'est beau la Norvège. Dommage que je sois honnête, je suis sure qu'il avait plein de numéros intéressants sur son portable. A ha !

Posté par Aureli à 01:27 - Typisk norsk - Commentaires [22] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 mai 2007

Jardin du mois de mai

Ja, vi elsker dette landet,
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet,
med de tusen hjem.

Youhou !
C'est c'était le 17 mai, hurra hurra !

17_mai_2007___Oslo__47_
(Pas facile de faire des photos quand on est petite dans une foule de géants)

Mon premier 17 mai à Oslo, sous le soleil malgré les articles catastrophes de début de semaine sur la pluie annoncée, mais nan nan les Dieux météorologiques furent cléments. C'est bête les vendeurs de parapluies patriotes s'étaient organisés en conséquence ceci dit à la place ils ont vendu des ballons Barbie ou Disney, certes c'est moins "esprit national" mais c'est bien aussi hein.

Alors le défilé des enfants ça prenait déjà des heures à Horten (ou du moins c'est l'impression que j'en avais), je vous laisse imaginer la taille du défilé à Oslo, je n'ai jamais vu autant de majorettes en une seule journée, j'en ai la tête qui tourne.
La famille royale fort bien chapeautée (eux aussi craignaient sans doute la pluie) a salué de tout son saoul avec une vigueur remarquable.
Cela dit, j'avoue que c'était vraiment incroyable, pas la famille royale hein, eux je m'en fiche on est déjà copain, mais bien la liesse générale et la participation massive. Bien sûr j'avais déjà vu tout ça à la télévision depuis Horten, mais c'est naturellement bien plus impressionnant d'en faire partie.

17_mai_2007___Oslo__41_

L'autre point positif du 17 mai c'est qu'il signe l'arrêt de mort des Russ 2007*, ouais je sais je suis rabat joie ils ont le droit de s'amuser, bla bla bla, mais je suis une vieille bique je le revendique (et puis surtout, en classe, le trafic de russkort** sous le pupitre  commençait à m'agacer sévère).

*Russ : Tradition quasi centenaire concernant les futurs bacheliers (les russ donc) et qui consiste à picoler, faire un max de bêtises, et s'habiller tous pareil (salopette et un espèce de béret) pendant 3 semaines. Le jour de triomphe des russ étant donc le 17 mai où ils défilent chacun dans leur bus (les russ se réunissent en groupe pour s'acheter un bus ou un van selon les finances, ils le peignent de leur couleur et le blindent d'enceintes) en faisant un maximum de bruit et de trucs idiots. Après on attaque les exams.

**Russkort : Chaque russ fait imprimer une carte avec sa photo, son nom et une maxime de son choix, ça va du plus grandiloquent au plus vulgaire. Les enfants en sont généralement fou et en font collection. Autrement dit dès qu'ils voient une salopette rouge c'est la folie et ils se jettent avec fureur sur ce pauvre russ qui -grand seigneur- leur jettera ses russkort tel un aviculteur jetant du grain à ses poules. Comme c'est un peu naze d'avoir des doubles mais que ça arrive souvent quand même, on essaye de les échanger contre des russkort inédites ou plus cool, ou alors à défaut contre des billes.

Pour voir des photos faites par des gens manifestement plus grands que moi et accessoirement photographes professionnels, c'est ici.

Posté par Aureli à 23:53 - Typisk norsk - Commentaires [19] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 avril 2007

Whatever

Grand week end de pâques qui commence demain, tout le monde a déserté son quotidien pour rejoindre son hytte (sorte de chalet qui va de la simple cabane en bois sans eau courante au chalet grand luxe selon le degré de communion avec la nature souhaité), la Norvège s'est endormie.

En vrac dans les journaux :

  • 43% des osloer sont en vadrouille à la montagne.
  • Anita Gromstul qui avait perdu son chat Dino il y a 6 ans vient de le retrouver (vivant). Pour fêter ça elle lui donne de la crème glacée, apparemment Dino serait content.
  • Aux USA on peut faire du yoga avec son chien.
  • D'après eux, Oslo serait la 26ème ville la plus agréable à vivre, derrière Copenhague (11ème) et Stockholm (20ème) mais devant Helsinki (30ème).
  • A Arendal, des policiers qui en avaient ras le bol de boire du mauvais café ont décidé de casser la machine parce que -je cite- "c'est très important de boire du bon café sinon on a mal au ventre", ouais d'abord.
  • ... .

Posté par Aureli à 23:11 - Typisk norsk - Commentaires [16] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 mars 2007

Célébration

Le gâteau d'anniversaire par excellence voire même LE gâteau toute célébrations possible (comme le 17 mai par exemple) en Norvège c'est le bløtkake, en simplifié c'est un tas de crème sous forme de gâteau, parfois recouvert de pâte d'amande ou garni de fraises pour les plus élaborés. C'est pas mauvais mauvais mais vraiment lourd voire écoeurant après quelques bouchées.

Mais le truc qui m'étonne c'est les anniversaires en entreprise, c'est souvent souhaité et c'est plutôt sympa dans l'idée, mais je ne comprends pas pourquoi la plupart du temps il faut faire ça avant de commencer à bosser. Au lieu de manger sa part de bløtkake à la pause repas voire après le travail vers 16 ou 17h non on attaque de grand matin vers 7.30/8h. Et commencer la journée par un pot de crème voilà qui met en forme, croyez moi. Encore quand c'est son propre anniversaire ou celui des copains on fait un effort, on prend sur soi, l'intention est sympathique, mais les anniversaires des autres tombent toute l'année, et manger la crème de Tartempion qu'on aime même pas au réveil, c'est lourd.

C'est pourquoi je milite activement pour le gâteau au chocolat en alternative au bløtkake.

floetekake_l

Photo : Nett Bakeriet

Posté par Aureli à 13:48 - Typisk norsk - Commentaires [31] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 février 2007

(Å) När ni tar saken i egna händer

Parlons peu mais parlons bien, parlons Eurovision.

Hier soir j'ai regardé la 4ème demi-finale de sélection du Melodifestivalen suédois. N'ayant jamais caché mon plaisir à regarder l'Eurovision j'avoue que j'adore ces soirées, surtout suédoises, bon mais pas tout les samedis soir non plus j'ai quand même une vie (et je le regrette parfois).

Alors la Suède elle envoie du lourd au Melodifestivalen, attention hein ça ne rigole pas. Andreas Johnson, Magnus Uggla, The Ark, deux ex-Alcazar, Tommy Nilsson, ..., des artistes de tout genre pas forcement connu à l'international mais quasi tous avec une vraie discographie derrière eux et un certains nombre de hits.

Mais alors le procédé de sélection est incroyable, c'est un peu comme la ligue des champions, les 32 participants sont divisés en 4 poules. Prenons la  poule A par exemple, les 8 vont chanter, le public vote et fait son choix. Après le premier vote, on en garde 5, puis le public revote pour choisir les 2 sélectionnés ET 2 jokers. Ceci 4 fois donc.
La semaine prochaine il y a les 8 jokers qui s'affrontent à nouveau, 2 par 2 cette fois jusqu'à ce qu'il ne reste que les 2 meilleurs ce qui nous fait 10 participants (2x4+2) au total avec les vainqueurs des 4 premières poules.

Et tout ceci nous emmène à la finale où là encore les candidats se battent 2 par 2 jusqu'au gagnant qui aura l'honneur de représenter la Suède. Voilà de quoi meubler un paquet de samedis soir sur SVT (sans parler des rediffusions).
(Ca se passe exactement pareil en Norvège mais les candidats sont souvent moins intéressants, au Danemark c'est plus simple seulement 2 demi-finales).

Il n'empêche que certains candidats sont terribles, notamment After Dark (drag queen avec un numéro de scène intéressant et des danseurs qui font mal aux yeux) et son titre "(Å) när ni tar saken i egna händer" (Oh quand vous vous prenez en main) donnant phonétiquement quelque chose du genre "Onanisme, se prendre en main". Mais à mon grand regret After Dark n'est pas dans les 2 sélectionnés, bien dommage c'est tellement Eurovision.
Pour le plaisir voilà donc ce que vous ne verrez pas le 12 mai à Helsinki :

Posté par Aureli à 22:14 - Typisk norsk - Commentaires [14] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 février 2007

Snow brigade

Sous la neige, la vie.

Le snøkaos, j'en parle chaque hiver, ce sont toutes les perturbations (ou chaos donc) engendrées par la neige, notamment sur les routes.

SnXvXrXiXGrimstad_1172171165_1172171181

Depuis hier, le sud du pays est paralysé par d'importantes chutes de neiges et surtout les automobilistes se sont retrouvés coincés sur l'autoroute E18 complètement impraticable (le problème venait essentiellement de camions étrangers sans pneus d'hiver). Plusieurs milliers auront ainsi passé la nuit, si ce n'est tout l'après midi d'hier et une partie d'aujourd'hui, dans leur voiture. Des heures et des heures d'attentes à regarder la neige recouvrir l'auto et la jauge d'essence descendre.

La Croix rouge et d'autres organismes de secours sont intervenus en urgence pour évacuer les personnes à risques (un bus de retraités revenant d'excursion par exemple, ou les femmes enceintes), distribuer de la nourriture, des couvertures et des bidons de carburant aux autres.

SnXfreser_1172171164_1172171181
Notez que cette personne semble avoir enseveli sa voiture en voulant déneiger
son  entrée de garage. Hum.

Bref les sudistes sont vivement priés de rester à la maison ce soir au lieu de jouer les marioles sur les routes d'autant que cette nuit s'annonce pire. Mais soyons optimiste, dès lundi tout devrait s'arranger. Dans le doute je reste chez moi aussi, non pas que j'avais spécialement envie d'aller me promener sur l'autoroute un jeudi soir (et je suis hors zone à risque) mais quand même.

Enfin certains trouvent ça cool, c'est le cas de Lars et Jonas pour qui ça aura été un des plus beaux jour de leurs vies parce qu'ils ont creusé un super tunnel pour rejoindre le tas de bûches et ainsi chauffer la maison pour leur maman. Un rôle sacrément important. Je les envie un peu je crois.

UntitledX3_1172138496_1172138511

Série de photos : Dagbladet

Posté par Aureli à 23:40 - Typisk norsk - Commentaires [11] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1  2  3  4  5   Page suivante »