31 janvier 2005

Sweet dreams are made of this

Le mystère de mes voisins est résolu. Ce ne sont ni des trafiquants de drogues ni des criminels en cavale, je suis assez déçue, finalement c'est très bête. En fait ils avaient sous loué leur appart et comme visiblement ils ne voulaient pas le proprio l'apprenne, ils leurs avaient demandé d'être discret. Du coup les sous locataires n'avaient pas mis de noms sur la boite aux lettres et ne répondaient pas quand on frappait à la porte. Enfin bref plus de sous locataires, plus de mystère.

Et hier ils ont fait une fête en mettant la musique à fond. Je ne suis pas une emmerdeuse (du moins pas trop), ils ont le droit de faire la fête, c'est pas la première fois et ça ne me gène pas en général, en plus c'est pas de leur faute si on bosse la plupart des dimanches. Par contre mettre la musique assez forte pour que tout l'immeuble en profite, d'accord, mais bordel pas de la musique de merde comme hier !!! Pourtant ça avait assez bien commencé leur soirée, au début ça allait, mais passé minuit ils ont commencé à jouer de la sale dance des années 90 style Ace Of Base. Déjà ça c'est dur, mais en plus, et c'est ça qui m'a rendue dingue, ils jouaient chaque singles en boucle, et pas deux ou trois fois, non non pendant 1 heure j'ai eu "All that she wants" pour finalement être remplacé l'heure suivante par "This is the rythm of night".

Non seulement c'est impossible de lire, regarder la télé ou de dormir mais en plus ça rend fou, complètement fou.

29 janvier 2005

Ne m'appelez plus jamais France

Alors nous français, on n'est pas toujours bien vu à l'étranger (sauf par les francophiles bien sur).

Ça commence à me gonfler un peu d'avoir me justifier constamment sur l'image du français.

Nous serions donc tous arrogants et prétentieux c'est bien connu. Mais aussi : alcooliques, on m'a demandé plusieurs fois combien de bouteilles de vins je buvait par jour, et je vois bien que quand je réponds : aucune sauf dîner entre amis, les gens sont déçus, "Ah mais je croyais que vous buviez que du vin ?" et ben non !

Sinon on est sale, alors ça je sais pas d'où ça sort. Tom a une théorie, d'après lui c'est parce qu'on cuisinait beaucoup avec de l'ail et de l'oignon avant (à l'époque ou les gens se lavaient moins que maintenant), forcement ça sent et ça nous serait resté. Moi j'en sais rien mais je ne me sens pas plus sale qu'un norvégien.

On est complètement incapable de parler anglais, l'autre jour je discutais avec une collègue roumaine de sa grossesse, et comme elle parle très peu norvégien on parle en anglais, arrive un autre collègue qui me dit : "Mais tu parles anglais ?", je réponds oui bien sur, et lui : "Je croyais que les français parlaient pas du tout anglais ?" . Alors alors, en effet la France est loin derrière les pays scandinaves où tout le monde est bilingue, mais enfin quand même faut pas déconner, pas besoin de chercher bien loin pour trouver des gens qui parlent anglais. Une autre fois un autre collègue me disait qu'il aimerait bien partir en vacances en France mais qu'avant il voulait apprendre le français, moi pour rire je lui demande si il apprend les langues de toutes les pays où il part en vacances et il me dit : "Non mais comme en France c'est impossible de parler anglais, ça va être difficile si je ne parle pas français.". Je ne connais pas le nombre exacte de touristes en France chaque année mais ça m'étonnerais fort qu'ils parlent tous français couramment. (faut dire que certains de mes collègues sont vraiment cons aussi).

Pour les hommes, se sont des amants incroyables, néanmoins on couche avec mais on ne les marient pas hein ? Beaucoup trop macho. Plutôt voleur aussi, prêt a arnaquer le premier touriste venu.

Quand à nous les femmes, alors nous serions assez coquine et plutôt soumise (!!!) aux désirs de ces messieurs, en effet nous ferions notre maximum pour satisfaire les envies de nos partenaires. Ça non plus je sais pas d'où ça sort, un vieux fantasme sans doute dans ce pays ultra féministe. Ah et depuis peu aussi grâce au best seller qui fait la une de la presse norvégienne, les femmes françaises ne deviendraient jamais grosses, alors ça !

Bon sinon on est aussi des gens plus beaux que la moyenne, raffinés (faudras m'expliquer le paradoxe du sale/raffiné), sophistiqué, ... .

Et un autre truc qui me saoule aussi, c'est les essais nucléaires de Mururoa, j'y suis pour rien moi pas la peine de s'en prendre à moi.

Je suis malade

Je me prends peut être la tête pour rien pour cette histoire de baptême puisque que notre présence est compromise. En effet Tom à la grippe (courbatures partout, fièvre, mal de gorge) et son frère et sa charmante belle soeur ne veulent pas que Tom côtoie leur bébé roi si il est malade. Donc si mercredi il est encore malade, il ne pourra pas venir samedi. Et moi dans tous ça ? Je ne suis pas malade c'est vrai mais malheureusement j'ai été en contact avec le virus et je pourrais très bien, sous mes airs de ne pas y toucher, être en période d'incubation samedi et transmettre ce virus au petit ange. Oui je suis démoniaque. Bref à voir mais pour l'instant on n'est plus les bienvenus.

Il me vient une ou deux questions, que va t'il se passer si l'un deux parents vient à tomber malade, il ira à l'hôtel ? Et comment il va faire pour sortir de chez lui le petit ? parce que faut pas croire, y a pas que nous qui tombons malade pour embêter les gens, non non y a plein de gens enrhumés l'hiver. Est ce qu'il aura le droit d'aller à l'école ?  Bon je sais déjà qu'ils ont prévu de le mettre dans le même Kindergarten où allait Haakon (le prince consort) mais, et arrêtez moi si je me trompe, les gens "biens" aussi tombent malade non ?

Bon je suis en train de discuter avec la mère de Tom sur Msn, et je suis rassurée, elle les trouvent aussi ridicule que moi.

27 janvier 2005

Say what you want

Le 6 février je dois aller au baptême du neveu de Tom. On a reçu une petite note qui nous informe que le baptême sera filmé, jusque là rien d'étonnant, mais, et c'est là que les choses se gâtent, ils veulent que tout le monde fasse un speech devant la caméra, puis ils vont planquer la K7 et la ressortir au petit Magnus le jour de ses 18 ans. Comme je suis marraine je vois pas tellement comment je vais pouvoir y couper. Bon sang ! les gens peuvent pas faire des trucs simples : un baptême, un repas, des cadeaux et voilà tout le monde est content. Comme c'est bien marqué de préparer son speech à l'avance (faut que je fasse des petites fiches ?), je suppose qu'ils ne vont pas accepter un simple :

Salut Magnus, t'es un super bébé !
Génial ton baptême, t'as vraiment assuré, je suis fière de toi.
Bon allez on se revoit dans 18 ans pour que tu puisses te foutre de la gueule de nos look et coiffures.

J'aimerai bien faire un truc drôle (pour être la marraine cool), mais pas facile de faire de l'humour qui doit tenir 18 ans et puis j'ai déjà pourri sa carte de naissance où personne n'a compris mes blagues. Difficile à transposer d'une langue à l'autre l'humour. Tiens je pourrai le faire en français pour leur faire la nique vu que personne, hormis Tom, ne parle français dans cette famille. En plus si ça se trouve avec l'évolution des technologies ils ne pourront peut être même pas la lire cette K7 en 2023, niark niark niark.

26 janvier 2005

Alt for Norge

Depuis ce week end, j'ai la chanson "Alt for Norge" en tête, j'arrête pas de la fredonner, impossible de m'en débarrasser. Elle me fait un peu penser à l'hymne de l'Angleterre des Lightning Seeds "Three lions"(en moins bien quand même). Et comme les paroles me font bien marrer, les voilà :

                               Alt For Norge - Tous pour la Norvège

La Norvège est un beau pays, montagne et vallées, mer et plage,
Mais notre hiver peut être froid.
Le voile vert sur les arbres nus, nous avertit que l'heure est venue
Qu'on va tous avoir du suspens/excitation.

Nos meilleurs hommes, se lancent encore dans la bataille 
On donne tout, tout pour la Norvège. On offre tout, comme on le doit.
On est rouge, blanc et bleu.
Tout le stade nous verra debout pour la Norvège, notre nation. 

Les vikings ont tracé la voie, les voleurs qui viennent du nord,
Mais nos manières ont changé.
Depuis chez nous à Ullevål, nous voyageons avec un nouveau but 
Car nous sommes plus fort que les autres.

Nos meilleurs hommes, se lancent encore dans la bataille.
On donne tout, tout pour la Norvège. On offre tout comme on le doit.
On est rouge, blanc et bleu.
Tout le stade nous verra debout pour la Norvège, notre nation

Notre loyauté est total, nous combattons avec une haute morale,
Pour la Norvège.

On donne tout, tout pour la Norvège, ... .

One for all, all for Norway. So come on,
it's time to play.
Dressed in red, white and blue,
to the very end we'll see the thruth,
for Norway in everywhere.

One for all, all for Norway. So come on,
it's time to play.
Dressed in red, white and blue,
to the very end we'll see the thruth,
for Norway in everywhere.

Il est pas super cet hymne ?

Underneath your clothes

N'étant jamais très à l'aise devant un appareil photo (généralement ca se voit et j'ai l'air cruche), je n'ai jamais eu l'intention de mettre une photo de moi ici, j'ai promis me voila donc obligé mais je ne compte pas la laisser très longtemps. Ooh j'ai bien pensé à juste mettre une photo de la robe ou à me mettre un sac plastique sur la tete mais je me rends bien compte que c'est ridicule. Pfff ! Désolée Globetrott., j'ai pas pris mes copains suédois en photo.

[Photo effacée comme prévu.]

Je vous avait prevenu, c'est une robe très simple, pas de quoi en faire un foin.

25 janvier 2005

Erase/rewind

Folkeuniversitetet vient de m'appeler, le premier cours d'italien de demain est annulé, pff ça commence bien, j'ai pas osé demander pourquoi.

Jeudi je vais à un concert de jazz à Horten avec Eva, un groupe avec un nom bien étrange : Hot Club de Norvege, hum.

Sinon aux infos on parle beaucoup des loups en ce moment, la chasse aux loups est soumis à des quotas par région, et dans la région de Hamar c'est 3 loups max, or 2 loups viennent d'être tués par des chasseurs ce week end, un mâle samedi et surtout une femelle vendredi, et apparemment les femelles c'est interdit, donc le chasseur prétexte l'accident en disant qu'il pensait que c'était un mâle. Les associations de protection de la faune et flore norvégiennes sont pas super contents alors ils ont appelé le ministre de l'environnement Knut Arild Hareide pour lui demander d'arrêter les quotas et d'interdire la chasse aux loups définitivement. Mais le ministre a refusé soit disant parce que la chasse aux loups est nécessaire pour contrôler le nombre de loups sur le territoire. C'est la polémique du moment. Mouais, j'ai pas l'impression qu'il y a autant de loups que ça, j'étais sure que c'était une espèce protégée, visiblement non.

Ce week end c'était aussi l'anniversaire (1 an) de la petite princesse Ingrid Alexandra, futur reine du pays si la monarchie est toujours d'actualité d'ici là. C'était donc la fête au château. Et elle a eu (entre autres) une belle luge pour jouer dans la neige avec Marius son grand demi frère.

Je veux la même.

Photo : Aftenposten

24 janvier 2005

Etoile des neiges

Je suis revenue et j'ai passé un bon week end.

Vendredi :

J'ai un problème, j'ai peur en voiture quand je ne suis pas au volant, non pas que je me prenne pour une conductrice hors pair, mais sur le siège passager, j'ai vraiment l'impression que je ne contrôle rien (ce qui est le cas d'ailleurs) et ça me fout les jetons. Alors longés les fjords sur les petites routes de montagnes enneigées, c'est peut être magnifique mais tout autant terrifiant pour moi. Donc j'ai dormi pratiquement les 4 heures de voyage, comme ça si la voiture a le malheur de quitter la route pour tomber dans le fjord gelé quelques dizaines de mètres en dessous, j'espère que je ne me réveillerais pas. 

Donc on est arrivée a Storefjell vers 19.00, l'hôtel avait écrit NOTAR en lettres de feu, le kick off était lancé :

Arrivée dans notre chambre et même que la télé me souhaitait la bienvenue :

Le soir: petit speech du co-fondateur de Notar qui nous apprend qu'on 654 cette année et qu'on a remplit l'hôtel, il a l'air content. Après chiant un comique a fait un spectacle de 2 heures (moi j'avais faim, pas possible de me concentrer sur les jeux de mots). Puis un saxophoniste est venu faire un petit concert et on a pu aller manger vers 22.30. Après ça, on est tous allés au bar de l'hôtel, j'ai cherché des gens sympas j'en ai trouvé plein, j'ai aussi un peu trop bu alors je suis allée me coucher au milieu de la nuit.

Samedi :

Ça commençait à 9.00, pfff ! Donc à 9.00 grosse déception, on nous annonce un grand groupe, connu dans toute l'Europe, aux USA et même en Asie, et là moi je m'attend à A-Ha (même si à la réflexion c'était peu probable que A-Ha vienne faire un concert dans un hôtel à 9.00 du mat, enfin on sait jamais), vous l'avez compris c'était pas A-Ha du tout mais un groupe de cuivres composés avec une trompette, un tuba, un trombone et d'autres instruments que je ne connais pas. Et c'était pas vraiment un concert, mais plutôt un cours magistral sur l'importance de la coopération agrémenté d'exemples musicaux pour nous montrer comment les musiciens sont bien à l'écoute entre eux, et que nous honnêtes travailleurs de Notar on ferait bien d'en faire autant. Bon avec une petite gueule de bois j'ai trouvé ça long.

Puis conférence à 12.30 pour les "notariens", nous autres simples accompagnateurs on avait temps libre, alors comme il faisait beau, je suis sortie faire des photos :

Juste à coté y a un remonte pente, et on peut faire du ski alpins (quasiment tout seul) de l'autre coté :

Mais comme il faisait froid je suis vite rentrée me réchauffer.

14.30, concert dehors dans la neige, je suis allée voir vite fait et je suis rentrée bouquiner à l'hôtel.

Et à18.30 : le gala !

Le succès des Choristes a remis les chorales à la mode jusqu'ici et le gala a commencé avec des petits choristes :

On était placé pour le gala, je me suis retrouvé à côté d'une vingtaine de suédois (bureaux Notar de Stockholm), Chance ! j'adore les suédois, on s'est bien marré, juste un peu moqué des norvégiens. un animateur télé de NRK nous a annoncé le menu : mousse de saumon en entrée, gigot avec des brocolis et des pommes de terres -j'aime pas le gigot- et crème caramel en dessert.

Pendant le dîner, le cycliste Dag Erik Pedersen, est venu animer la remise des prix (meilleurs bureaux, meilleurs vendeurs, bla bla bla, ...). Puis un chanteur est venu après le dessert nous faire chanter un eu tout et n'importe quoi, ah si c'était marrant quand même quand tout le monde est monté sur sa chaise pour chanter "Alt for Norge", l'hymne officiel de foot (paroles ici), c'est comme "I will survive" chez nous sauf que ça symbolise pas la victoire.

Bon après j'étais super fatiguée, et j'ai absolument pas assurée, je suis monté dans ma chambre pensant m'allonger 1 petite heure parce que je dormais debout à table (c'est le vin à mon avis) et finalement c'est Tom Erik qui est venu me réveiller à 2.00 du matin parce que je manquais la fête, donc je suis redescendu un peu à moitié endormie, j'ai retrouvé mes copains suédois, dansé un peu puis je suis retourné me coucher.

Dimanche :  

Me suis réveillé tôt, forcement j'ai dormi tout le samedi soir (pff je suis vraiment naze), à 8.00 je suis allée prendre mon petit dej, on était 4 dans la salle, normal, puis je suis remontée en attendant que Tom se lève, ah je suis retourné prendre des photos :

 

Bon et après ça on est partit vers midi, on a croisé une vraie Stavkirke mais j'ai pas eu le temps de la prendre en photo, dommage elle était jolie.

Quelques photos de la route :

un fjord gelé :

Fin du wek end.

Who do you think you are ?

Après plus d'un an en Norvège, un constat s'impose : va falloir que je commence à lire plus sérieusement et plus régulièrement les tabloïds norvégiens, parce que y'en a marre de rencontrer des stars que je connais pas et d'avoir à demander honteusement "C'est qui ?".

J'aurai besoin d'un who's who.

21 janvier 2005

Holiday

J'ai trouvé ma robe finalement, et rapidement en plus, je suis allée à Tonsberg hier matin, et en 15 minutes j'avais trouvé, essayé et acheté. Ah je m'aime quand je suis aussi efficace (malheureusement c'est beaucoup trop rare). Du coup je suis allée au ciné :).

Bon je pars à Storefjell (qui veut dire : "Grosses montagnes") dans 4 heures, faudrais que je commence à me préparer, ou plutôt à préparer mon sac. C'est à 4/5 heures de routes d'Horten et il fait froid la bas, c'est à l'intérieur du pays, l'année dernière je me rappelle que j'avais presque perdu mes pieds congelés. Parce que pendant que tous les employés de Notar discutent des chiffres 2004 et des plans pour 2005, ils avaient prévu des petits jeux dans la neige pour les compagnons (es) comme moi. C'était bon enfant comme jeux mais c'était ça ou regarder la télé dans ma chambre, et bien je peux vous dire qu'après avoir joué dans la neige 3 heures, j'ai vraiment regretté de pas être resté au chaud, j'ai mis 1 heure à me réchauffer les pieds et ça fait super mal des pieds qui se réchauffent.

Enfin le cadre est sympa, les gens sont plutôt sympa en général et je suis curieuse de voir les artistes invités. Je vais essayer de prendre des photos, c'est très joli par là bas. Je rentre dimanche dans la journée.